NO / EN
Bergen Assembly 2019, med tittelen Actually, the Dead Are Not Dead, besto av utstilling og en serie med arrangementer på ulike visningssteder i Bergen. Prosjektet var en fordypelse i «liv», med en forståelse av LIV som overskridelse av det binære forholdet mellom liv og død, menneskelig og ikkemenneskelig, subjekt og objekt, funksjonsdyktig og funksjonshemmet, fortid og fremtid.
Actually, the Dead Are Not Dead utforsket hvordan vi kan omdefinere alliansene vi har med dem som ikke lever nå. Prosjektet foreslår å kommunisere med fortidens og fremtidens spøkelser, og ta ansvar for de som ikke lenger – eller ikke ennå – er her. Et slikt ansvar innebærer en motstand mot at livet er underkastet dødens politikk, blant annet ved utslettelsen av det materielle og idealistiske livsgrunnlaget for et utall mennesker, den dødelige avvisningen av flyktninger og ødeleggelsen av planeten vår. Actually, the Dead Are Not Dead handler om en gjenerobring av livet, og utforsker potensialet i kunstneriske praksiser til å forstå liv på en annen måte.
Bergen Assembly 2019 ble utviklet av en kjernegruppe som besto av 12 kuratorer, kunstnere, teoretikere og aktivister. Medlemmene av denne kjernegruppen utarbeidet programmet i form av individuelle, delte og overlappende prosjekter, og de inviterte også inn kunstnere og bidragsytere fra andre felt. Programmet hadde fire plattformer: En utstilling fordelt på åtte visningsarenaer, The Parliament of Bodies, Belgin og et omfattende formidlingsprogram.
Utstillingen var utviklet av Bergen Assembly 2019s kjernegruppe og medkuratorer, og fant sted på åtte ulike visningssteder offentlige rom i Bergen, Bergen Kunsthall, Kode 1 Permanenten, Entrée, Hordaland kunstsenter, Bergen Kjøtt, Belgin, Langegården og baren Folk og Røvere.
The Parliament of Bodies, ble opprinnelig utviklet av Paul B. Preciado og Viktor Neumann som en del av formidlingsprogrammet under documenta 14 i Kassel og Aten. Det var en performativ samling, beskrevet av Preciado som “et samlingsrop til degraderte kropper og undertrykte organer for å danne muntre forsamlinger”. Under Bergen Assembly ble dette til Parliament of Bitches i juni 2019 og The Impossible Parliaments i utstillingens åpningshelg.
Belgin var et åpent sted for arbeid, samling og utveksling. I Belgin utviklet vi infrastruktur og programmer underveis, karakteren endret seg fra april til november i samspill med internasjonale gjester og lokale miljøer. Belgin var Bergen Assemblys kontor, informasjonssted, sentrum for formidling og scene for en lang rekke arrangementer, men det ble også et hjemsted for lokale grupper, initiativer og aktiviteter.
Navnet refererer til den tyrkiske sangeren Belgin Sarılmışer (1958–1989), i hjemlandet et symbol på vold mot kvinner og kvinners motstandskraft mot dette. Belgin tok, etter et sykehusopphold etter en voldshandling, kunstnernavnet Bergen, som en referanse til det hun opplevde som en fredelig og harmonisk havneby i Norge.
Formidlingsprogrammet ble utviklet av Daniela Ramos Arias og Stacy Brafield. Programmet fokuserte på triennalen som et utvekslingssted mer enn et undervisningssted eller en formidling av kunstverk. Formidlingsprogrammet søkte å sette deltakerne inn i uforutsette og nye situasjoner. Programmet hadde fem moduler: Spørsmålsskolen, guidete omvisninger, "Map making", forestilte fremtider og Bergen Assembly formidler Bergen.
Du kan lese mer på 2019-nettsiden →
Utstillinger og arrangementer:
22.4.— 10.11.2019
Convenere
Hans D. Christ
Iris Dressler
I samarbeid med
Murat Deha Boduroğlu
Banu Cennetoğlu
María García
Hiwa K
Katia Krupennikova
Viktor Neumann
Paul B. Preciado
Pedro G. Romero
Simon Sheikh
Emma Wolukau-Wanambwa
Bidragsytere
Aérea Negrot
Daniel G. Andújar
Andreas Angelidakis
Betty Apple
Gerd Arntz, August Sander, Franz Wilhelm Seiwert
John Barker
Pepín Bello, Luis Buñuel, Salvador Dalí, Federico García Lorca
Lene Berg
Synnøve Bendixsen
Bergen (Belgin Sarilmişer)
Anne de Boer
Eloïse Bonneviot
Nathalie Boseul Shin
Stacy Brafield
Anine Bråten
Sarah Browne
Lorenza Böttner
Lisa Bufano
Simnikiwe Buhlungu, Malebona Maphutse (Former Title in Transgression Members) feat. The Community
Serafín Estébanez Calderón, Francisco Lameyer
Antonio Centeno
Capital Drawing Group
Juliana Cerqueira Leite / Zoë Claire Miller
Banu Cennetoğlu
Yacoubi Cissé
Chto Delat
Pauline Curnier Jardin
Anna Dasović
Nikita Dhawan
Laressa Dickey
Sarah Diehl
Ines Doujak
Eva Egermann
Toto Estirado, Gonzalo García Pelayo
Ruth Ewan
Valérie Favre
Feminist Health Care Research Group (Julia Bonn and Inga Zimprich)
Flo6x8
Magdalena Freudenschuss
Robert Gabris
María Galindo
Israel Galván
Joscelyn Gardner
Tony Gatlif
Ali Gharavi
Sonsherée Giles
Niklas Goldbach
Helios Gómez
Francisco de Goya
Kari Hagatun
Jack Halberstam
Jan Peter Hammer
Ama Hanssen
Nora Heidorn
Caspar Heinemann
Minna Henriksson
Siri Hermansen
Laure M. Hiendl
Max Jorge Hinderer Cru
Hiwa K
Lottie Hoare
Anette Hoffmann
Iillas Holmberg, Jenni Laiti, Outi Pieski
Iris Johansson
Julio Jara
Jemina Lindholm
Georgy Mamedov
Nelli Kambouri
Theodore (Ted) Kerr
Kirara
Alexander Kluge
Göksu Kunak a.k.a Gucci Chunk
Teresa Lanceta
Nora Landkammer
Darcy Lange, Maria Snijders
Burkhard Liebsch
Yunyop Lee
M. Lamar
Ewa Majewska
Daniel Mariblanca
Jota Mombaça
Multitati (Tatiana Palanca)
Narcissister
Viktor Neumann
Suntag Noh
Anders Næss
Mari Norbakk
Boris Ondreička
Ocaña y sus muchachas flamencas
Elin Már Øyen Vister
Pedagogías Invisibles
Tomás de Perrate
Perou, Sébastien Thiéry
Paula Pin, Biotranslab
Iffit Qureshi
Carlos González Ragel (Rajel)
Daniela Ramos Arias
Charles Roka, Situationist International, Raisa “Raya” Bielenberg and Tore Jarl-Bielenberg, Gypsy Legacy
Liz Rosenfeld
Saih (Studentenes og Akademikernes Internasjonale Hjelpefond)
Īlhan Sayin
Karin Schneider
Sem/en (Valeriano Bécquer and Gustavo Adolfo Bécquer)
Daniel Seymour
Ørjan Skaga
Åsa Sonjasdotter
Peter Steudtner
Imogen Stidworthy
Ceija Stojka
Nina Støttrup Larsen
Stalker, Osservatorio Nomade, Fabrizio Boni, Giorgio de Finis
Cathrine Talleraas
Valentine Tanz, Vala T. Foltyn
Sunaura Taylor
Teatro Gitano Andaluz of Mario Maya
Texstgroup
The Creators of Oi! (Arsiema Z. Medhanie, Ayan Mohamed Moalim Abdulle, Cynthia Njoki Kangethe, Emma Wolukau-Wanambwa, Gift H. Solhaug, Hamisi Adam Moshi, Hinda Sheikh Ibrahim Farah, Malebona Maphutse, Mamadee King Kabba, Naomi Niyo Bazira, Omar Farah, Sheila Feruzi Kassim, Shelmith Mwenesi Øseth, Simnikiwe Buhlungu, Sufian Mulumba)
The Mycological Twist
Anders Totland
Margarita Tsomou
Mariana Valencia
Jeremy Wade
Rosario Weiss
Mariann Kvarme
Monica Valenciano
Sunniva Vik
Emma Wolukau-Wanambwa
Workers’ Families Seeking Justice (WFSJ) and its Support Group
Bergen Assembly 2019-team
Ingrid Haug Erstad
Interim-direktør
Anne Szefer Karlsen
Senior-rådgiver
Tor Steffen Espedal
Prosjektkoordinator
Sunniva Vik
Administrativ koordinator
Anna Neerland Haukeland
Frivillig-koordinator
Ingrid Engesæter Røen
Arrangementskoordinator
Henriette Sölter
Kommunikasjonsleder
Emilio Sanhueza
Kommunikasjonskoordinator
Christa Mako Teigen
Instagram
Daniela Ramos Arias
Leder for utdanning og formidling
Stacy Brafield
Utdanning og formidling
Utdanning og formidling i samarbeid med
Pedagogías Invisibles
Eleni Michaelidi
Assisterende redaktør
Kirsten Wandschneider
Produksjonsleder
Sara Kollstrøm Heilevang Produksjonskoordinator
Kristen Keegan
Teknisk koordinator
Tolga Balci
Teknisk koordinator, lyd og lys
Hort Anne Büttner and Tim Schmitt
Design
Leon Reindl
Nettside
Frivillige
Alina Anderson, Alexandra Vargas, Aina Andreassen, Birgitte Norsen, Cecilie Lind Hånes, Christa Mako, Ege Sobel, Éleonore Griveau, Embla Sunde Myrva, Emilie Wright, Enara Barnés, Eve Hereda, Fergus Tibbs, Fernanda Chieco, Freya Coursey, Geyanyu Zhang, Helene Myksvoll, Ida Petersen, Ingrid Skåland Eriksen, Inish Næss, Jennifer D’Amore, Kaeto Sweeney, Kayan Lee, Kristina Kozlova, Lill Maria R. Hansen, Linda Marie Vestgaard, Magnus Håland Sunde, Mahsa Khabiri, Maria Vallevik Borg, Maria Irgens Blakstad, Maria Helena Nerhus, Monica Vikjord, Nayara Leite, Neann Mathai, Oda Bremnes, Oscar Mortensen, Patricia Navarro, Pål Misje, Roos Wever, Roxana Ursu, Sandra Blichert, Tone Anderson, Unn Devik, Viktorija Prunskute, Wiktoria Gazda, Zeregaber Bereketab, and Ådne Dyrnesli.
Teknisk team
Sasha Azanova, Torleif Bay, Lasse Bo, Robert Carter, Freya Coursey, Robin Everett, Amanda Frøslev Koch Nielsen, Laura Gaiger, Eleonore Griveau, Thea Haug, Erik Hjorth, Axel Högberg, Audrey Hurd, Even Kjelby, Lucila Mayol Pohl, Alex Millar, Anthony Morten, Bjørn Mortensen, David Rios, Pedro Jaime Riva, Daisuke Sato, Ingrid Skåland Eriksen, Tord Øyen, Fergus Tibbs, Kristoffer Wie van der Pas, Andreas Zingerle
Kunstnerisk råd
Ute Meta Bauer
Ina Blom
Maria Hlavajova
Ranjit Hoskote
Solveig Øvstebø
Styre
Stein Olaf Onarheim (styreleder)
Bodil Friele
Henriette Gallus
Arne Rygg
Marit Warncke
Hans D. Christ
Iris Dressler
I samarbeid med
Murat Deha Boduroğlu
Banu Cennetoğlu
María García
Hiwa K
Katia Krupennikova
Viktor Neumann
Paul B. Preciado
Pedro G. Romero
Simon Sheikh
Emma Wolukau-Wanambwa
Bidragsytere
Aérea Negrot
Daniel G. Andújar
Andreas Angelidakis
Betty Apple
Gerd Arntz, August Sander, Franz Wilhelm Seiwert
John Barker
Pepín Bello, Luis Buñuel, Salvador Dalí, Federico García Lorca
Lene Berg
Synnøve Bendixsen
Bergen (Belgin Sarilmişer)
Anne de Boer
Eloïse Bonneviot
Nathalie Boseul Shin
Stacy Brafield
Anine Bråten
Sarah Browne
Lorenza Böttner
Lisa Bufano
Simnikiwe Buhlungu, Malebona Maphutse (Former Title in Transgression Members) feat. The Community
Serafín Estébanez Calderón, Francisco Lameyer
Antonio Centeno
Capital Drawing Group
Juliana Cerqueira Leite / Zoë Claire Miller
Banu Cennetoğlu
Yacoubi Cissé
Chto Delat
Pauline Curnier Jardin
Anna Dasović
Nikita Dhawan
Laressa Dickey
Sarah Diehl
Ines Doujak
Eva Egermann
Toto Estirado, Gonzalo García Pelayo
Ruth Ewan
Valérie Favre
Feminist Health Care Research Group (Julia Bonn and Inga Zimprich)
Flo6x8
Magdalena Freudenschuss
Robert Gabris
María Galindo
Israel Galván
Joscelyn Gardner
Tony Gatlif
Ali Gharavi
Sonsherée Giles
Niklas Goldbach
Helios Gómez
Francisco de Goya
Kari Hagatun
Jack Halberstam
Jan Peter Hammer
Ama Hanssen
Nora Heidorn
Caspar Heinemann
Minna Henriksson
Siri Hermansen
Laure M. Hiendl
Max Jorge Hinderer Cru
Hiwa K
Lottie Hoare
Anette Hoffmann
Iillas Holmberg, Jenni Laiti, Outi Pieski
Iris Johansson
Julio Jara
Jemina Lindholm
Georgy Mamedov
Nelli Kambouri
Theodore (Ted) Kerr
Kirara
Alexander Kluge
Göksu Kunak a.k.a Gucci Chunk
Teresa Lanceta
Nora Landkammer
Darcy Lange, Maria Snijders
Burkhard Liebsch
Yunyop Lee
M. Lamar
Ewa Majewska
Daniel Mariblanca
Jota Mombaça
Multitati (Tatiana Palanca)
Narcissister
Viktor Neumann
Suntag Noh
Anders Næss
Mari Norbakk
Boris Ondreička
Ocaña y sus muchachas flamencas
Elin Már Øyen Vister
Pedagogías Invisibles
Tomás de Perrate
Perou, Sébastien Thiéry
Paula Pin, Biotranslab
Iffit Qureshi
Carlos González Ragel (Rajel)
Daniela Ramos Arias
Charles Roka, Situationist International, Raisa “Raya” Bielenberg and Tore Jarl-Bielenberg, Gypsy Legacy
Liz Rosenfeld
Saih (Studentenes og Akademikernes Internasjonale Hjelpefond)
Īlhan Sayin
Karin Schneider
Sem/en (Valeriano Bécquer and Gustavo Adolfo Bécquer)
Daniel Seymour
Ørjan Skaga
Åsa Sonjasdotter
Peter Steudtner
Imogen Stidworthy
Ceija Stojka
Nina Støttrup Larsen
Stalker, Osservatorio Nomade, Fabrizio Boni, Giorgio de Finis
Cathrine Talleraas
Valentine Tanz, Vala T. Foltyn
Sunaura Taylor
Teatro Gitano Andaluz of Mario Maya
Texstgroup
The Creators of Oi! (Arsiema Z. Medhanie, Ayan Mohamed Moalim Abdulle, Cynthia Njoki Kangethe, Emma Wolukau-Wanambwa, Gift H. Solhaug, Hamisi Adam Moshi, Hinda Sheikh Ibrahim Farah, Malebona Maphutse, Mamadee King Kabba, Naomi Niyo Bazira, Omar Farah, Sheila Feruzi Kassim, Shelmith Mwenesi Øseth, Simnikiwe Buhlungu, Sufian Mulumba)
The Mycological Twist
Anders Totland
Margarita Tsomou
Mariana Valencia
Jeremy Wade
Rosario Weiss
Mariann Kvarme
Monica Valenciano
Sunniva Vik
Emma Wolukau-Wanambwa
Workers’ Families Seeking Justice (WFSJ) and its Support Group
Bergen Assembly 2019-team
Ingrid Haug Erstad
Interim-direktør
Anne Szefer Karlsen
Senior-rådgiver
Tor Steffen Espedal
Prosjektkoordinator
Sunniva Vik
Administrativ koordinator
Anna Neerland Haukeland
Frivillig-koordinator
Ingrid Engesæter Røen
Arrangementskoordinator
Henriette Sölter
Kommunikasjonsleder
Emilio Sanhueza
Kommunikasjonskoordinator
Christa Mako Teigen
Daniela Ramos Arias
Leder for utdanning og formidling
Stacy Brafield
Utdanning og formidling
Utdanning og formidling i samarbeid med
Pedagogías Invisibles
Eleni Michaelidi
Assisterende redaktør
Kirsten Wandschneider
Produksjonsleder
Sara Kollstrøm Heilevang Produksjonskoordinator
Kristen Keegan
Teknisk koordinator
Tolga Balci
Teknisk koordinator, lyd og lys
Hort Anne Büttner and Tim Schmitt
Design
Leon Reindl
Nettside
Frivillige
Alina Anderson, Alexandra Vargas, Aina Andreassen, Birgitte Norsen, Cecilie Lind Hånes, Christa Mako, Ege Sobel, Éleonore Griveau, Embla Sunde Myrva, Emilie Wright, Enara Barnés, Eve Hereda, Fergus Tibbs, Fernanda Chieco, Freya Coursey, Geyanyu Zhang, Helene Myksvoll, Ida Petersen, Ingrid Skåland Eriksen, Inish Næss, Jennifer D’Amore, Kaeto Sweeney, Kayan Lee, Kristina Kozlova, Lill Maria R. Hansen, Linda Marie Vestgaard, Magnus Håland Sunde, Mahsa Khabiri, Maria Vallevik Borg, Maria Irgens Blakstad, Maria Helena Nerhus, Monica Vikjord, Nayara Leite, Neann Mathai, Oda Bremnes, Oscar Mortensen, Patricia Navarro, Pål Misje, Roos Wever, Roxana Ursu, Sandra Blichert, Tone Anderson, Unn Devik, Viktorija Prunskute, Wiktoria Gazda, Zeregaber Bereketab, and Ådne Dyrnesli.
Teknisk team
Sasha Azanova, Torleif Bay, Lasse Bo, Robert Carter, Freya Coursey, Robin Everett, Amanda Frøslev Koch Nielsen, Laura Gaiger, Eleonore Griveau, Thea Haug, Erik Hjorth, Axel Högberg, Audrey Hurd, Even Kjelby, Lucila Mayol Pohl, Alex Millar, Anthony Morten, Bjørn Mortensen, David Rios, Pedro Jaime Riva, Daisuke Sato, Ingrid Skåland Eriksen, Tord Øyen, Fergus Tibbs, Kristoffer Wie van der Pas, Andreas Zingerle
Kunstnerisk råd
Ute Meta Bauer
Ina Blom
Maria Hlavajova
Ranjit Hoskote
Solveig Øvstebø
Styre
Stein Olaf Onarheim (styreleder)
Bodil Friele
Henriette Gallus
Arne Rygg
Marit Warncke
